• Audio Guide

    2014

    Market is the place for negotiation of desires and needs; a given visual and sound language allows to convey them. Christian Chironi assists the audience during a tour made of different steps in a diffused museum which unsettles the market features by short-circuiting images and sounds and displacing them elsewhere. This crisis of senses crosses the crisis of commercial economy transversally and suggests possible ways out. Everyone’s imagination is asked to compose and compromise the recreational and lyric itinerary generated by the narrating voice. The itinerary refers to the fantasies animalières, individual and collective myths, affinities between different systems of meaning. The artist develops an idea of immaterial property which is parallel to the one of the market logic by making use of the stalls arrangement or the lack of them, of the imaginative power of objects and conversations. Audio Guide is a project conceived by Christian Chironi for the Marché de la Libération (Nizza); Piazza Seminario Market in Cuneo; Piazza Ganganelli Market in Santarcangelo di Romagna.


    Nel mercato si contrattano desideri e bisogni e un certo linguaggio visivo e sonoro permette di veicolarli. Attraverso lo strumento dell’audio guida, Cristian Chironi accompagna il pubblico in un percorso a tappe, in un museo diffuso che mette in crisi le coordinate del mercato, cortocircuitandone suoni e immagini e spostandoli altrove. Questa crisi dei sensi incrocia trasversalmente la crisi dell’economia commerciale e suggerisce potenziali vie d’evasione. L’immaginazione di ognuno è chiamata a comporre e a compromettere l’itinerario, ludico e lirico, creato dalla voce narrante. Il percorso fa appello a fantasies animalières, miti individuali e collettivi, affinità tra diversi sistemi di senso. Appropriandosi della disposizione dei banchi e della loro assenza, del potenziale immaginativo degli oggetti e dei discorsi, l’artista inaugura un’idea di proprietà immateriale parallela a quella della logica di mercato. Audioguide è un progetto proposto da Chironi per Il Marché de la Libération a Nizza; Mercato di piazza Seminario a Cuneo; Mercato di piazza Ganganelli a Santarcangelo di Romagna.